Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Corbel

Сказание о подвигах Фёдора Тиринина

читаю Егора Гребнева - светлая китаистическая голова и русская речь. давно не попадалось. гуглю некоторые отсылки на культурные параллели. нахожу сабж.


Collapse )

(вики-источник) вопрос прежний: КОГДА КОГДА КОГДА успевать???
Corbel

Салават, Калима и Нах

Юникод велик: Салават (благословение, произносимое за именем Пророка), оказывается, был снабжен специальным символом для правоверных и политкорректных: U+FDFA ﷺ

«да благословит его Аллах и приветствует»
ṣallā llahu ʿalayhi wa sallam
صلى الله عليه وسلم‎‎


(На расплетание каллиграфии честнОе упражнение))

 
 
Но арабский "внутреннего употребления" (аналоговый?!) велик в простоте: U+FDFA = ص‎ (буква САД)

Калима (الكلمة, "фраза" - символ веры) не нуждается в такой механизации.

Нет бога, кроме Аллаха, Мухаммад пророк его.
lā 'ilāha' illallāh muhammadur-rasūlullāh
لا اله الا الله محمد رسول الله
(см.флаги)

萬物非主,惟有真主,穆罕默德是真主的使者 (и др.языки)

А вот теперь вопрос к знатокам: как калима относится к נ נח נחמ נחמן מאומן - ивритскому народному НА-НАХ-НАХМАН и т.д.? Абракадабра тут ни при чём)))